Quoi de mieux que d'entamer son dimanche par quelques images d'une session single fin shootée sur le North Shore ? Voici donc Sierra Lerback et Rosie Jaffurs à l'oeuvre, deux longboardeuses hawaiiennes qui aiment se retrouver à l'eau et surfer en toute simplicité.